Publicaties in het jaar 2007

Namen Exodus. 1:1 – 6:1 LIKKOETEI SICHOT Bij het begin van parashat Shemot, in de context van het verschrikkelijke lijden in de Egyptische galoet,( Hebreeuws verbanning), legt de Zohar (Zohar II, 7b) een analogie tussen de Egyptische galoet en ge’oela, (Hebreeuws verlossing), en onze hedendaagse verbanning en verlossing. Rabbi Shimon bar Jochai zegt daar op, [...]

En hij leefde Genesis. 47:28 – 50:26 Rabbi Shimon bar Jochai ZoharI, p. 235 a-b gebaseerd op het commentaar Sha’at Radson De dag van Israëls dood naderde….(Genesis. 47:29) Rabbi Elazar stelt Rabbi Shimon [zijn vader] de volgende vraag: aangezien de Heilige, geprezen zij Hij weet dat een persoon uiteindelijk zal sterven, waarom wordt de ziel [...]

En hij naderde Genesis. 44:18 – 47:27 RABBI SHIMON BAR JOCHAI ZOHAR I, P. 210b Het volgend gedeelte van de Zohar verklaart het geheim van de “Merkawa”, letterlijk “voertuig of rijtuig”. Het voertuig, beschreven in Ezekiël’s profetisch visioen (Ezekiël hoofdstuk 1), is het voertuig voor G’ddelijk openbaring in de wereld van Yetzira, de volgende wereld [...]

Aan het einde (Genesis 41:1 – 44:17) Al de details die de Thora weergeeft over Joséf en zijn broers zinspelen op zaken in de toekomst, de Messiaanse tijd. Joséf lotbestemming, de gilgoeliem, [omzwervingen, turbulenties] m.a.w. de opschudding en omwentelingen die hij tijdens zijn leven ondervond, waren een voorbode van de gilgoeliem van de Joodse Natie [...]

En hij zette zich (Genesis 37:1 – 40:23) Het gemeenschappelijk kenmerk van deze en de twee volgende Parashot zijn hun gepreoccupeerdheid met de relatie tussen Joséf en zijn broers. Gezien het feit dat het feest van Chanoeka plaatsvindt gedurende de weken dat we deze Parashot lezen, en gezien Koning Solomon’s zeer bekende regel in Prediker, [...]

En hij zond (Genesis 32:4 – 36:43) Zohar pagina 165b “Wajishlách ja’akov mal’achiem levánáv el- ésav achiev arsta se’ier sedé èdom,” “Ja’akov zond engelen voor zich uit naar zijn broer Esav, naar de rode velden van het land Se’ier.” (Genesis. 32″4) Rabbi Jehoeda opent zijn verhandeling met vers: “Want voor u geeft Hij Zijn engelen [...]

En hij zette zich (Genesis 37:1 – 40:23) Rabbi Shimon bar Jochai Zohar, P. 182a We hebben in de vorige lezingen gezien hoe de Zohar de Voorvaderen, relateert aan de sefirot. Abraham vertegenwoordigt chesed/goedhartigheid, Isaak gevoera/ strengheid, en Jacob, bemiddelaar tussen de twee, representerent tiferet/evenwicht en schoonheid. In de lezing van deze week, continueert Rebbe [...]

De nakomelingen van Jitschak                 Genesis 25:19 – 28:9 De esoterische dimensie van de tienden (afgifte op inkomsten) en de esoterische dimensie van de zegeningen komen voort uit een en dezelfde bron. Dit geeft het vers ” Mea Sheariem , honderd poorten” weer, dat Jitschak volbracht. Het nummer honderd is zeer belangrijk, zowel in wettelijk halachisch [...]

De leeftijd van Sarah     Genesis. 23:1 – 25:18 Rabbi Shimon bar Jochai Zohar I, p. 121b-122b  “De leeftijd van Sarah was honderd jaar, twintig jaar en zeven jaar; dat waren Sarah’s levensjaren.” (Genesis. 23:1) Rabbi José verklaart, Sarah verschilt met alle andere vrouwen in de wereld in de wijze waarop haar dood wordt beschreven in [...]

En Hij verscheen  Genesis. 18:1 – 22:24 RABBI SHIMON BAR JOCHAI ZOHAR I, p. 72a “Avraham ging ‘s morgens vroeg naar de plaats” (Genesis. 19:27) Kom en zie, vanuit dit vers grondvestte Avraham het ochtendgebed welke correspondeert met chesed, de eigenschap die Avraham verpersoonlijkt en hij maakte zijn Meester bekend in de wereld. Vanuit zijn [...]

Ga jij   Genesis.          12:1 – 17:27 RABBI SHIMON BAR JOCHAI HET HUIS VERLATEN ZOHAR I, 77b De Eeuwige zei tot Avram: “Voor je eigen bestwil [in het Hebreeuws, ‘lech lecha' ,de naam van deze wekelijkse lezing], ga uit je land, van je geboortegrond en uit het huis van je vader…..”Genesis. 12:1) De woorden “lech lecha” [...]

In het begin Genesis. 1:1 – 6:8 Rabbi Shimon bar Jochai Zohar 1, 30b, 31b 1:3 WE JOMER ELOKIEM JEHIE OR WAHIE OR – G’D zei, “ER ZIJ LICHT” EN ER WAS LICHT. Telkens wanneer het woord wahie (”er was”) voorkomt, verwijst dat naar deze wereld en de Komende Wereld. Jehie Or -”Er zij licht”in [...]

Neig het oor Deuteronomium. 32:1 – 32:52 Rabbi Shimon bar Jochai Een roep om wakker te worden Zohar, p. 286a “Neigt het oor, hemel, dan wil ik spreken en luister, aarde, naar wat mijn mond zeggen wil.” (Deuteronomium. 32:1) [Om dit vers te verklaren] Opent Rabbi Jehoeda zijn verhandeling met het vers: “Ik opende mij [...]

Aangetreden – En hij ging    Deuteronomium. 29:9 – 30:20, 31:1 – 31:30 Rabbi Shimon bar Jochai Op het spoor blijven Zohar , p. 283b “Hierop ging Mozes en sprak deze woorden tot geheel Israël”. (Deuteronomium. 31:1) Rabbi Chiya opent zijn verhandeling [over dit vers] met het citaat, “Wie kwam ertoe om met Zijn luisterrijke arm [...]

Als je komt         Deuteronomium. 26:1 – 29:8 Rabbi Jitzchak Luria Uitvloeiingen van het kwaad Van “de geschriften van de Ari”. Aan het begin van parasha Re’ée wordt het Joodse Volk opgedragen om “de zegen te plaatsen op de Berg Geriziem en de vloek op de Berg Ewal” op het tijdstip dat zij de Rivier de [...]

Wanneer je uittrekt    Deuteronomium.  21:10 – 25:19 RABBI SHIMON bar JOCHAI Zohar, Raya MeHemna,p. 276a Hoe betreurenswaardig zijn degenen die alleen het stro eten in plaats van het  werkelijke fruit van de Thora en de innerlijke diepe aspecten van de Thora niet begrijpen.  Zij leren alleen simpele verhalen zoals ze zijn geschreven en de logische [...]

Rechters                Deuteronomium.  16:18 – 21:9 Rabbi Chaim (ben Moshe) Ibn Atar Stad van de Ziel Ohr HaChaim “Wanneer je een stad nadert om er strijd tegen te voeren, stel ze dan eerst vredesvoorwaarden voor. (Deuteronomium. 20:10) Mogelijkerwijs duidt deze paragraaf op iets dat  Rabbi Shimon bar Jochai zei in de Zohar II:62, dat G’D een [...]

Zie      Deuteronomiuim. 11:26 – 16:17 Rabbi Shimon bar Jochai Paden van Zegen Zohar, p. 175b. Zie ! Vandaag leg ik jullie, zegen en vloek voor; de zegen, als jullie luisteren naar de geboden van de Eeuwige, jullie G’D……en een vloek, als jullie niet willen luisteren. (Deuteronomium. 11:26-27) Rabbi Jehoeda opent zijn verhandeling met het citaat [...]

Als gevolg (Deuteronomium. 7:12 – 11:25) RABBI SHIMON BAR JOCHAI Zohar p. 270b. Om het volgende te kunnen begrijpen, is het belangrijk om te weten, dat de Zohar een persoon onderwijst om op middernacht op te staan voor gebed en studie en te stoppen bij zonsopgang voor het ochtendgebed, zoals hier onder wordt uitgelegd.   Kom [...]

En ik smeekte            Deuterononomium.  3:23 – 7:11    Rabbi Jitzchak Luria Zohar p. 260a Bij het opgaan van de zon [voor het gebed] moet iemand zichzelf zuiveren van alles. Door naar het toilet te gaan om zich te ontdoen van alle lichamelijke afvalstoffen en door het wassen van de handen en het zeggen van het passend [...]

Woorden   Deuteronomium.  1:1 – 3:22 RABBI SHIMON BAR JOCHAI Zohar, p. 260b “Mijn Heer, Eeuwige G’D, U hebt Uw dienaar eerst een begin van inzicht gegeven in Uw grootheid en Uw sterke hand. Inderdaad, zou er een macht in de hemel of op de aarde zijn die zulke werken en zulke machtige daden als de [...]

Stammen / Reizen (Numeri 30:20-32:42 / 33:1-36:13) Rabbi Shimon bar Jochai Zohar, p. 20b Onder de wetten die in deze wekelijkse parasha worden behandeld, gaat er één specifiek over het rituele zuiveren van gebruiksvoorwerpen, die buit zijn gemaakt op afgodendienaars. Pannen, vleespennen en andere items die werden gebruikt over en op het vuur, moesten opnieuw [...]

Pinchas    Numeri. 25:10 – 30:1 Rabbi Jitzchak Luria De Sterkte van de Zusters De Geschriften van de Ari Shaar HaPesukim and Likutei Torah In de Thoralezing van deze week, geeft G’D de geboden betreffende de verdeling van het Land van Israël onder de stammen en families van het Joodse Volk. Na het horen van deze [...]

Balak Numeri. 22:2 – 25:9 Rabbi Shimon bar Jochai Fontein van Rebbe Pinchas Zohar, p. 201a In de vallei onder aan de stad Safed, waar Rebbe Pinchas ben Jair, de auteur van deze verhandeling is begraven, ligt een bron genaamd de “Fontein van Rebbe Pinchas”. Deze bron voedt een prachtige waterplas welke omringd is door [...]

De inzetting   Numeri. 19:1 – 22:1 RABBI SHIMON bar JOCHAI WATER VAN DE BRON ZOHAR, p. 183b Rabbi Shimon verklaart het vers “En vandaar gingen zij naar Be’er [Hebreeuws voor bron, in de vrouwelijke vorm]; dat is de bron, waarvan de Eeuwige tegen Mozes zei: ,,Verzamel het Volk, dan geef Ik hun water.” (Numeri. 21:16) [...]

Numeri. 16:1 – 18:32 REBBEINOE BACHYA HET EEUWIGE VERBOND Het is een eeuwig  verbond met zout bekrachtigd bij de Eeuwige. (Numeri. 18:19) De woorden “het is een eeuwig verbond” betekent dat het verbond, beschreven als een “zoutachtig verbond”,  een eeuwig verbond is. Juist zoals zout het vlees oneindig conserveert, zo duurt dit verbond ook oneindig. [...]

Zend jij     Numeri. 13:1 – 15:41 RABBI SHIMON BAR JOCHAI HET OVERTREFFEN VAN HET NIETS ZOHAR III, p. 159a Mozes zendt verkenners het Land in met de instructie om verslag te doen over zijn inwoners, hun steden en over het natuurlijke karakter van het Land. Hen werd ook gevraagd om bij terugkomst enkele vruchten mee [...]

Wanneer je ontsteekt (Numeri. 8:1 – 12:16) RABBI SHIMON BAR JOCHAIZOHAR. P. 152a Rabbi Shimon zegt: “Wee degene die zegt dat de Thora alleen in deze wereld is gekomen om instructies te geven en illustrerende verhalen en eenvoudige sprookjes te vertellen. Als dit waar zou zijn, zouden wij  in onze tijd in staat zijn om  [...]

Neem op   Numeri.  4:21 – 7:89 Rabbi Shimon bar Jochai De gedaante verwisseling van Jitro Zohar, p. 122a Wanneer een man of een vrouw een of andere menselijke overtreding begaat……(Numeri. 5:6) Om dit vers te kunnen verklaren, introduceert Rabbi Shimon een ander vers en zegt: Kom en zie [wat is geschreven in relatie tot de [...]

In de woestijn    Numeri. 1:1 – 4:20 RABBI SHIMON bar JOCHAI DE BRON VAN ALLE ZEGENINGEN ZOHAR. P 118a Rabbi Jehoeda was in de aanwezigheid van Rebbe Shimon en vroeg hem, “Vanuit welke plaats verkrijgt Israël zegeningen?” The Mikdash Melech, commentariërend op deze vraag zegt, dat “Israël” de combinatie is van twee Hebreeuwse woorden, “li [...]

Op de berg- In Mijn inzettingen Leviticus. 25:1 – 26:2, 26:3 – 2734 RABBI SHIMON bar JOCHAI ZOHAR, parsahat Behar p.111a In de vertaling van deze week zien we hoe de Zohar de zielsoorsprong van de mensheid analyseert, om te leren over de gevolgen van het gemengd huwelijk. Het begint met de instructie om slaven [...]

Zeg                      Leviticus. 21:1 – 24:23 RABBI SHIMON bar JOCHAI ZOHAR p. 93a De parasha van deze week bevat de mitzwa om de heiligheid van G’D temidden van het  volk van Israël te proclameren. We vervullen dit gebod in het herhalen van de voorganger van het Staande gebed (shmoneé esré, het achttiende gebed) “Kedoesha” van de [...]

Na de dood – Heilig   Leviticus.16:1 – 20:27 RABBI SHIMON bar JOCHAI ZOHAR. P 82b De Zohar onderwijst frequent over de vereiste gedragnorm m.b.t. tot de vervulling van het gebod om ‘heilig” te zijn, zoals voorkomt in de Thoralezing van deze week. In de onderstaande passage zien we hoe onderscheid wordt gemaakt tussen ingetogen bescheiden [...]

Zij geeft zaad – Melaatse Leviticus. 12:1 – 13:59, 14:1 – 15:33 RABBI SHIMON BAR JOCHAI Het zuiveren van Adam Zohar III p. 48a. Als een mens (in het Hebreeuws, ‘adam’) in de huid van zijn vlees….[ een melaatsachtige infectie heeft] (Leviticus. 13:2) We hebben geleerd dat mensen [in de Thora] op [vier] verschillende wijze [...]

Gebied           (Leviticus 6:1 – 8:36) SHABBAT HAGADOL Vandaag de dag, terwijl wij ons in verbanning bevinden, introduceerden de geleerden de dagelijkse geordende dienst van gebeden als een vervanging voor de publieke offerdienst in de Tempel. Gebeden hebben eveneens het vermogen om deze eenheid tussen ons en de Onuitsprekelijke Naam tot stand te brengen. Door het [...]

En Hij riep    Leviticus. 1:1 – 5:26 DE KONING IN DE TENT VAN ZIJN DIENAAR ZOHAR I, 239a, volgens Or Yakar, Mikdash Melech, Matok MiDevash Bij laatste letter van woord “Vajikra“ (het eerste woord van de Thoralezing van deze week), is de Hebreeuwse letter alef kleiner geschreven dan de reguliere grootte. We vinden ook sommige letters [...]

En hij liet samenkomen        Exodus. 35:1 – 38:20 RABBI SHIMON BAR JOCHAI GEUR EN OPSTEIGEN ZOHAR. P. 208b Dit wekelijkse Zohar gedeelte bevat vele inzichten ten aanzien van wetten en gewoonten van Shabbat, incluis de Havdala ceremonie bij het uitgaan van Shabbat. De volgende verhandeling bespreekt de betekenis van het ruiken van aromatische kruiden en [...]

Wanneer je opneemt    Exodus. 30:11 – 34:35 RABBI SHIMON bar JOCHAI ZWAARWEGENDE MENING ZOHAR, p. 187b Rebbe Shimon opent zijn verhandeling (betreffende de eerste woorden van de parasha welke “VeAta zijn in het Hebreeuws, “En je …(zult opleggen…). Er is geschreven, “En U (VeAta), O G’D [Havayah ], verwijder U Zelf niet van mij; O [...]

Je zult gebieden     Exodus. 27:20 – 30:10 RABBI SHIMON BAR JOCHAI DE GEHEIMEN NAMEN VAN DE OERIEM EN TOERIEM ZOHAR II, p. 234b Onder de kledingstukken van De Hoge Priester, was de borstplaat en de Oeriem en Toeriem misschien het meest raadselachtig. De borstplaat was een patroon van brokaat, gemaakt van gouddraad, blauwe en karmozijnrode wol [...]

Heffing                Exodus. 25:1 – 27:19 RABBI SHIMON BAR JOCHAI LICHT VAN DE LICHTGEVENDE LANTAARN ZOHAR I, 66a Kom en zie! Wanneer zielen opstijgen naar de plaats die is verbonden met het leven (de Tuin Eden of het Paradijs) vinden zij groot genoegen in de straling van de Lichtgevende Lantaarn [Aspeklaria Ha-meira], door welke licht stroomt [...]

Rechtsregels Exodus. 21:1 – 24:18 RABBI SHIMON bar JOCHAI OPSTIJGEND IN EEN WOLK ZOHAR II, 137a Mozes ging in de wolk en klom naar de top van de berg. (Exodus. 24:18) vertaling volgens het commentaar van Abraham Ibra Ezra. Rabbi Shimon stelt de vraag: “Was niet de Heilige, geprezen zij Hij, op de Berg Sinaï, [...]

Jitro (Exodus 18:1 – 20:23)

Rabbi Shimon bar Jochai

Zohar, P.67b

Bij het bespreken om het juiste moment te bepalen, dat iemand zijn handen verheft ter hoogte van iemands hoofd of daarboven, leert Rabbi Hezkiya, dat als een persoon dit niet doet in een staat van gebed, zijn tien vingers duiden naar een aanklacht tegen de krachten van de spirituele werelden. Echter, bij gepast gebruik heeft de positie van de handen in gebed, de potentie om de overvloedige G’ddelijke voeding te kanaliseren tot binnen deze Wereld.

En hij had laten gaan       Exodus. 13:17 – 17:16 RABBI SHIMON BAR JOCHAI ZOHAR. P, 58b [Op het vers "In uw majestueuze Hoogheid werpt U Uw tegenstanders omver; wanneer U de vrije loop laat aan Uw laaiende woede, verteert deze hen als strostoppels." (Exodus. 15:7) ] Verklaart Rabbi Jitzchak, dat dit vers verwijst naar een [...]

Kom                   Exodus.  10:1 – 13:16 RABBI SHIMON BAR JOCHAI ZOHAR II, P. 35b, gebaseerd op R. Chaim Vital & Matok Midevash Het volgende Zohar gedeelte verklaart de geboden die de Israëlieten werden opgelegd voorafgaand aan de laatste van de tien plagen, de dood van de Egyptische eerstgeborenen. De Joodse mannen werd opgedragen zichzelf te besnijden, [...]

Ik ben verschenen     Exodus. 6:2 – 9:35 RABBI BAR JOCHAI SPRAAK IN BALLINGSCHAP ZOHAR I, p.24b De Eeuwige sprak tot Mozes zegende, "Ga tot Farao de koning van Egypte spreken, dat hij de Kinderen van Israël van zijn land laat weggaan. Maar Mozes sprak ten aanhoren van de Eeuwige "Ach als de Kinderen van Israël [...]

Namen          Exodus. 1:1 – 6:1 RABBI SHIMON BAR JOCHAI DE GOEDE KANTEN VAN SLAVERNIJ ZOHAR II, P. 14b "En de Egyptenaren dwongen de Israëlieten hard werk te verrichtten." (Exodus. 1:13) Rabbi Elazar vroeg Rabbi Shimon [bar Jochai], zijn vader, "Waarom beschouwde, de Heilige, geprezen zij Hij, het zenden van de Israëlieten neerwaarts naar Egypte, gepast?" [...]

En hij leefde      Genesis. 47:28 – 50:26 RABBI SHIMON BAR JOCHAI DE EENWORDING VAN BOVEN EN BENEDEN ZOHAR I, P. 233a  Josef bracht zijn zonen Menashé en Efrajim voor zijn zieke vader Jacob zodat hij hen zou zegenen. "Zo hij zegende hen die dag door te zeggen, ‘Met jullie zal Israël  zegenen, door uit te [...]