Publicaties in de maand januari 2006

Kom (Exodus 10:1 – 13:16) Rabbi Shimon bar Jochai Zohar II 34a Rebbe Shimon opent zijn verhandeling met te zeggen: “Nu is de tijd gekomen om de geheimen te openbaren, die hierboven en hieronder verbinden [de tien Sefirot, de kelipot]. Deze kelipot (letterlijk, schillen, aangevend kwaad en onzuiverheid) hebben hoofdzakelijk hun oorsprong in de heilige [...]

Ik ben verschenen (Exodus 6:2 – 9:35) Rabbi Shimon bar Jochai Zohar P. 25a Deze vertaling is van “Raya MeHemna”, één van de subteksten van de Zohar, waar Rebbe Shimon de diepere betekenis van de mitzwot uitlegt, zoals die aan hem zijn geopenbaard. De hartgrondige meditatieve intentie van een persoon wanneer een mitzwa wordt uitgevoerd, [...]

Namen (Exodus 1:1 – 6:1) Rabbi Shimon bar Jochai Zohar. P.7b Parashat Shemot spreekt over de ballingschap en verlossing van het Joodse Volk, vanaf hun eerste verbanning in Egypte. In dit gedeelte van de Zohar, vergelijkt Rebbe Shimon de Egyptische verbanning, waar de Joden werden gehuisvest en van voedsel werden voorzien, maar desalniettemin tot slaven [...]

En hij leefde (Genesis 47:28 – 50:26) Rabbi Shimon bar Jochai Zohar, P. 216b Rebbe Shimon Bar Jochai verklaart in de onderstaande vertaling, hoe iemand de G’ddelijke Aanwezigheid kan bewegen om in hem te verblijven en welke oorzaak deze doet verdrijven. Kom en Zie. “En toen hij de wagens zag die Josef gezonden had om [...]

En hij naderde (Genesis 44:18 – 47:27) Rabbi Shimon bar Jochai Zohar, P. 206a In ons commentaar op parashat wajeeshev hebben we uitgelegd dat de interpretatie van Zohar van recente Thora episoden laat zien, hoe G’D een nieuwe communicatieve “verbinding” hersteld met de fysieke wereld door de sefirot, na afstandelijk te zijn geweest, ten gevolge [...]